Vergine e Martire – Patrona di Gerano
La Chiesa già eretta nel VI secolo, confermata nel 936, insieme alla curtis dominica, vede nel 932 il transito delle reliquie della santa, verso il Monastero di S. Scolastica; accoglie nel 1169 l’assemblea per il giuramento della pace (tregua sottoscritta dal Conte Ruggero di Tivoli e l’abate Simone da Subiaco); nelle clausole generali, l’abate tra l’altro si impegna a mandare ogni anno a Tivoli, per la festa di S.Lorenzo “undici soldi di denari pavesi e cento trote arrostite”. Cospicuo e segnalato fin quasi dalle origini, il suo patrimonio spettante al Vescovo di Tivoli, che lascia officiare la chiesa dai canonici tiburtini poi con la transazione del 1639, quando diviene beneficio dell’abate commendatario, dai canonici sublacensi. Solo nel 1987 rientra a far parte dell’Ente parrocchiale di S. Maria.
I fondi terrieri che circondano la chiesa erano di proprietà degli Anici; proprio su questi terreni appartenenti alla propria famiglia la santa passò diretta verso il luogo della sua prigionia e del suo martirio (Borgorose).
In quanto edificio, sorge ed incorpora i resti di due tombe monumentali del Il secolo; oggi in sobrio stile cinquecentesco, offre all’interno due statue in stucco policromo, due affreschi e altri reperti archeologici, il tetto a capriate, un altare costruito con reperti romani, un rocchio di colonna per acquasantiera e due lapidi: la prima di Pio VI che dona le indulgenze ai devoti, l’altra al card. Macchi in ricordo dell’ampliamento del 1893. Essa rappresenta la culla del cristianesimo della Valle del Giovenzano, dopo la distruzione di Trellanum (Gerano), colonia e castello principale della Massa Giovenzana, per i coloni dell’azienda agricola (curtis domnica) installata dai Papi (Gregorio Magno e Zaccaria), per il riordino dei latifondi nell’alto medioevo.
Vanta la ricorrenza della secolare “Festa e Fiera” della Patrona Gerano, del 9-10 luglio.
Vi si celebra ogni sabato la messa vespertina; il mattino di S. Stefano, il giorno di Pasquetta e nel triduo ed il giorno della titolare.
Church of St. Anatolia
The church, already built in the 6th century and confirmed in 936 together with the curtis dominica, witnessed in 932 the passage of the saint’s relics on their way to the Monastery of St. Scholastica. In 1169 it hosted the assembly for the oath of peace (a truce signed by Count Ruggero of Tivoli and Abbot Simone of Subiaco). Among the general clauses, the abbot also committed to sending every year to Tivoli, for the feast of St. Lawrence, “eleven soldi in Pavia coins and one hundred roasted trout.”
Its considerable patrimony, recognized since ancient times, belonged to the Bishop of Tivoli, who entrusted the church to the Tiburtine canons. Later, with the agreement of 1639, it became a benefice of the commendatory abbot and was officiated by the Subiaco canons. Only in 1987 did it return to the Parish Entity of St. Mary.
The lands surrounding the church belonged to the Anicii family; it was precisely across these family lands that the saint passed on her way to imprisonment and martyrdom (Borgorose).
As a building, it stands incorporating the remains of two monumental tombs from the 2nd century. Today, in a sober 16th-century style, the interior features two polychrome stucco statues, two frescoes, and other archaeological finds, a trussed roof, an altar built with Roman artifacts, a column drum used as a holy water font, and two plaques: the first from Pope Pius VI granting indulgences to the faithful, and the other dedicated to Cardinal Macchi in memory of the 1893 expansion.
It represents the cradle of Christianity in the Giovenzano Valley, following the destruction of Trellanum (Gerano), a colony and main stronghold of the Massa Giovenzana, for the settlers of the agricultural estate (curtis dominica) established by the Popes (Gregory the Great and Zacharias) for the reorganization of large estates in the early Middle Ages.
The church is known for the traditional “Festival and Fair” of the patron saint of Gerano, held on July 9–10.
Mass is celebrated there every Saturday evening, on the morning of St. Stephen’s Day, on Easter Monday, and during the triduum and the feast day of the patron saint.